[Update] Mixin 3.10.x Version Update Notes

[sonny_liu]

Updates

[Android / iOS 3.10.0]

• Improved the registration flow. Mnemonic-based registration is now the default option.

[iOS 3.10.0]

• Improved the logic for sending images in chat.